![]() (here Achcha means O.K.).Īchcha? Woh tumhara bhaee hai?- Is it? Is he your brother? (here achcha stands for "Is it"). So let me try to answer some of your queries.Īchcha can have different meanings in different context.Īchcha aadmi, Achcha mausam- Good man, Good weather (here achcha means good).Īchcha phir milte hain- O.K. I know little Urdu but the language spoken on both sides of the border is nearly the same. It 's difficult to tell you why we use "ache" at place of "acha" but I can give simply example of he and she use in English. Night = raat is correct but here not come "acha" correct word for night is "ache" so you can say that simply "ache raat". Morning = subha but here not come "acha" correct word for morning is "ache" so you can say that simply "ache subha".Įvening = shaam but here not come "acha" correct word for evning is "ache" so you can say that simply "ache sham". So just say "khuda hafiz" or "Allah hafiz". This is not perfect meaning of this phrase but 100% people say that the perfect meaning is "acha bye" as you said but it hasn't any sense. Yes, satimis, GOOD mean acha but here we can 't say acha with every phrase the correct meanings are here: Yes Urdu is our national language I am from Karachi, Pakistan. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |